H5:“回”与“迴”

回|回 迴

字意

① 还,走向原来的地方:回家。
② 掉转:回首(回头看)、回顾、回眸、回暧、妙手回春。
③ 答复,答报:回信、回话、回绝。
④ 量词,指事件的次数:两回事。
⑤ 说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。
⑥ 中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族、回教(中国称伊斯兰教)。

① 旋转、环绕:迴旋、巡迴。
② 掉转、返回:迴向、迴首。
③ 避开:迴避。
④ 曲折:迴廊、迂迴。

说明:
在《第一批异体字整理表》中,“廻”和“逥”被合并到“迴”,而《简化字总表》把“迴”合併到“回”中。其实“回”与“迴”意义并不同,是属于两个不同的字。
《正字通》古无迴字。盖回卽雷字。水囘为囘,后人欲别之加辶。当作迴。迴字从囘作。
另外,《新华字典》第198页“回”字,还有另一个“回”的异体字“囬”。“回”的异体字还有“囘”。

Leave a Reply