J3:“借”与“藉”

借|借 藉

字意

① 暂时使用别人的财物等:借用、借阅、借账、借据、借条。
② 暂时把财物等给别人使用:借钱给人。

读作jiè时:
① 垫在下面的东西。
② 衬垫:枕藉。
③ 假託:藉口、藉端、藉故。
④ 依靠:凭藉、藉势。
读作jí时:
① 践踏,凌辱:“人皆藉吾弟”、狼藉。
② 姓。

说明:根据《简化字总表》第一表的第七项注释所写,“藉口、凭藉的藉简化作借,慰藉、狼藉等的藉仍用藉”。所以在学习正体字时,仅需恢复原先的做法。

Leave a Reply